Dabei bekommen Schauspieler:innen meist kurz vor dem Auftritt ein Skript oder einzelne Szenen („Sides“) in die Hand. Danach müssen sie sofort: den Text laut lesen, die Figur glaubwürdig darstellen, Emotionen zeigen, auf andere Mitspielende reagieren, und oft schon Körpersprache, Timing und Interpretation einbringen. Das Ziel ist nicht perfekte Fehlerfreiheit, sondern zu zeigen: wie schnell jemand einen Text versteht, wie gut er spontan spielen kann, wie natürlich Stimme und Ausdruck wirken, und wie flexibel die Person auf Regieanweisungen reagiert. Typische Situationen für eine Kaltlesung Castings / Auditions Regisseur:innen testen, wie spontan jemand mit neuem Material umgehen kann. Theaterproben Beim ersten gemeinsamen Lesen eines Stücks („Table Read“). Schauspielunterricht Um Improvisation und schnelles Rollenverständnis zu trainieren. Beispiel Eine Schauspielerin kommt zu einem Casting. Sie erhält eine Szene erst 5 Minuten vorher. Darin streitet ihre Figur mit dem Bruder über ein Familiengeheimnis. Obwohl sie den Text nicht auswendig kennt, soll sie sofort glaubwürdig Wut, Unsicherheit oder Traurigkeit spielen. Wichtige Fähigkeiten bei einer guten Kaltlesung schnelles Erfassen des Inhalts, deutliche Betonung, emotionale Interpretation, Blickkontakt trotz Lesen, spontane Reaktion, sichere Stimme und Präsenz. Im Englischen heißt das meist “cold reading”.